Ciao a mondo:)

[Sanny]

Ciao amici
Mi chiamo Alek (Alessandro), sono di San Pietroburgo.
Ho voglia di trovare molti amici e apprendere molte cose della vita solita dell'Italia e degli italiani Scusate, per favore, se storpia la vostra lingua bellissima
Ciao

[Incredibile Romantica]

Ciao amici
Mi chiamo Alek (Alessandro), sono di San Pietroburgo.
Ho voglia di trovare molti amici e apprendere molte cose della vita solita dell'Italia e degli italiani Scusate, per favore, se storpia la vostra lingua bellissima
Ciao

BENVENUTO!!!
vedrai che ti troverai bene qui
ma sei di madrelingua italiana!?
Naaa!!no problem^^(male che vada..c'è l'inglese )
e grazie per il complimento orgogliosi

[Sanny]

Grazie mille, Incredibile Romantica (to the point, nice nick
Imparo l'italiano un paio di mesi e posso scrivere per mi capiscono, ma capirmi risposte e' piu' difficile Comunque, la nostra lingua e' un pò' simile al'italiano

[Incredibile Romantica]

Grazie mille, Incredibile Romantica (to the point, nice nick
Imparo l'italiano un paio di mesi e posso scrivere per mi capiscono, ma capirmi risposte e' piu' difficile Comunque, la nostra lingua e' un pò' simile al'italiano

hihihihih!!!:)
STUDI(dai!ti do qualche lezione in più )da due mesi..bhè!i miei complimenti!!
l'italiano è davvero difficile!
eheheh!!quando sarai più esperto..se vuoi ti insegnerò il "ROMANO"
mitico dialetto!!
"Incredibile Romantica"è il titolo di una canzone di Vasco Rossi(sono una sua gran fan!!)
chissà se lo conosci..

[Sanny]

da due mesi

Lo so...per due mesi, da due mesi and so on...semlicimente, c'era un refuso

se vuoi ti insegnerò il "ROMANO"

Dai ...E' molto diverso dalla lingua comune?

[Eckhart]

Ciao amici
Mi chiamo Alek (Alessandro), sono di San Pietroburgo.
Ho voglia di trovare molti amici e apprendere molte cose della vita solita dell'Italia e degli italiani Scusate, per favore, se storpia la vostra lingua bellissima
Ciao

Benvenuto, Alek!

Complimenti per il tuo italiano!

A me piace molto la Russia, ma non ci sono mai andato

[Sanny]

"Incredibile Romantica"è il titolo di una canzone di Vasco Rossi(sono una sua gran fan!!):

Ma mi piace molto NEK, e' uno dei miei i piu' prefiriti cantanti (non conosco come si dice ) ...e poco fa ho sentito la "Pensa" di Fabrizio Moro, e' suuuuper!!!...e' contro la mafia, come ho capito...che il commissario Chatanio non riesce a fare il lavoro ...scherzo

[catia]

Ciao amici
Mi chiamo Alek (Alessandro), sono di San Pietroburgo.
Ho voglia di trovare molti amici e apprendere molte cose della vita solita dell'Italia e degli italiani Scusate, per favore, se storpia la vostra lingua bellissima
Ciao

Ciao Alek!
Benvenuto tra amici!!!
Mi associo ai complimenti che ti hanno fatto, prima di me, per il tuo italiano, finora molto comprensibile.



Catia.

[Sanny]

Ciao Eckhart e grazie mille
La Russia e' davvero bellissima ed e' sempre lieta di ospiti
Adoro l'italiano, mi sono davvero innamorato in questa lingua

[Sanny]

Ciao, catia:)
Da dove sei? Sei da Russia?
Hai un nome russo

[elypv]

[...]


Ma mi piace molto NEK, e' uno dei miei i piu' prefiriti cantanti (non conosco come si dice ) ...e poco fa ho sentito la "Pensa" di Fabrizio Moro, e' suuuuper!!!...e' contro la mafia, come ho capito...che il commissario Chatanio non riesce a fare il lavoro ...scherzo

bè...su Nek andiamo d'accordo!

[sam1978]

Ciao amici
Mi chiamo Alek (Alessandro), sono di San Pietroburgo.
Ho voglia di trovare molti amici e apprendere molte cose della vita solita dell'Italia e degli italiani Scusate, per favore, se storpia la vostra lingua bellissima
Ciao

Privet Mal'cik! Kak dela? (Ciao ragazzo! Come va?)

[Sanny]

Privet Mal'cik! Kak dela?

Privet Sam, vse horosho (Ciao Sam, va bene ). Ma non usiamo "Mal'chik" per saluto, "Privet Mal'cik" possano dire solo ragazze allegre

[sam1978]

[...]


Privet Sam, vse horosho (Ciao Sam, va bene ). Ma non usiamo "Mal'chik" per saluto, "Privet Mal'cik" possano dire solo ragazze allegre

Ah, ho capito!
Comunque benvenuto! San Pietroburgo... Deve essere una delle più belle città del mondo da come mi hanno descritto... Mi piacerebbe tanto andarci, ma sono aviofobico. Tu sei mai stato qui in Italia?

[Sanny]

No, purtroppo :( , non c'ero mai, ma molto voglio
[url]http://www.mailamici.it/forum/viewtopic.php?t=105988#forum[/url]
San Pietroburgo e' molto bello nella state, quando ci sono le notte bianche...e' davvero molto egregiamente quando puoi passeggiare per la citta' tutta la notte ed e' chiaro come nel giorno. In più la nostra citta' si chiama "La Venezia settentrionale" ...anche se e "La capitale criminale" ...
Puoi andarci in nave, San Pietroburgo e' porto grande e molte navi grandi stanno proprio nel centro della citta' alla lungofiume di Neva

[Andyphone]

Benvenuto dalla fredda Russia. Qui ti potrai scaldare :-P

Per favore ricorda di usare sempre il tasto riporta quando rispondi a qualcuno, in modo da usare il quoting e riportare il messaggio a cui rispondi. Trovi maggiori informazioni qui:

http://www.mailamici.it/forum/faq.php?mode=bbcode#4

Grazie.

[Sanny]

Benvenuto dalla fredda Russia. Qui ti potrai scaldare :-P

Per favore ricorda di usare sempre il tasto riporta quando rispondi a qualcuno, in modo da usare il quoting e riportare il messaggio a cui rispondi. Trovi maggiori informazioni qui:

http://www.mailamici.it/forum/faq.php?mode=bbcode#4

Grazie.

Ricordero'
...eyah, nel Russia sempre fa freddo ed orsi vanno per strade

[sam1978]

No, purtroppo :( , non c'ero mai, ma molto voglio
[url]http://www.mailamici.it/forum/viewtopic.php?t=105988#forum[/url]
San Pietroburgo e' molto bello nella state, quando ci sono le notte bianche...e' davvero molto egregiamente quando puoi passeggiare per la citta' tutta la notte ed e' chiaro come nel giorno. In più la nostra citta' si chiama "La Venezia settentrionale" ...anche se e "La capitale criminale" ...
Puoi andarci in nave, San Pietroburgo e' porto grande e molte navi grandi stanno proprio nel centro della citta' alla lungofiume di Neva

Il problema è che io vengo da Genova!

[Sanny]

[...]
Il problema è che io vengo da Genova!

Potresti andare in crociera attorno Europa e contemporaneamente visitare Pietroburgo

[sam1978]

[...]


Potresti andare in crociera attorno Europa e contemporaneamente visitare Pietroburgo

Un viaggetto un po' lungo!

[Sanny]

[...]
Un viaggetto un po' lungo!

In piu' si puo' andare in macchina (qualcosa come Ferrari o Lamborgini ), molti nostri vanno all'Italia in macchina o in torpedone.

[catia]

Ciao, catia:)
Da dove sei? Sei da Russia?
Hai un nome russo

Ciao, Alek

No sono italiana, non sono russa.
Il nome è un regalo di mio padre

[Sanny]

[...]
Ciao, Alek

No sono italiana, non sono russa.
Il nome è un regalo di mio padre

Cool...nell russo il tuo nome suona interamente come "Ecatierina" E' uno dei piu' diffusi nomi nella Russia

[sam1978]

[...]


Cool...nell russo il tuo nome suona interamente come "Ecatierina" E' uno dei piu' diffusi nomi nella Russia

Ma sai... "Katia" è un nome abbastanza diffuso in Italia, come puo' esserlo "Olga", "Tamara", "Tat'jana", etc.

[Sanny]

[...]
Ma sai... "Katia" è un nome abbastanza diffuso in Italia, come puo' esserlo "Olga", "Tamara", "Tat'jana", etc.

...Non lo sapevo. Ma come si pronuncia "Kati'a" o "Ka'tia"?
A proposito, Neviani e' il piu' diffuso cognome nell'Italia? Ho notato, che ogni terzo membro dei forum italiani ha il cognome Neviani

[sam1978]

[...]


...Non lo sapevo. Ma come si pronuncia "Kati'a" o "Ka'tia"?
A proposito, Neviani e' il piu' diffuso cognome nell'Italia? Ho notato, che ogni terzo membro dei forum italiani ha il cognome Neviani

Noi lo pronunciamo senza segno dolce in verità! In teoria il cognome piu' diffuso in Italia dovrebbe essere Rossi, almeno che io sappia...

[Sanny]

[...]
Noi lo pronunciamo senza segno dolce in verità! In teoria il cognome piu' diffuso in Italia dovrebbe essere Rossi, almeno che io sappia...

No, sono dell'accento. Lo mettete sulla prima 'a' o sulla 'i'?

[sam1978]

[...]


No, sono dell'accento. Lo mettete sulla prima 'a' o sulla 'i'?

Sulla "a".

A parte qualche errore, conosci l'italiano molto bene!

[Incredibile Romantica]

[...]


Ma mi piace molto NEK, e' uno dei miei i piu' prefiriti cantanti (non conosco come si dice ) ...e poco fa ho sentito la "Pensa" di Fabrizio Moro, e' suuuuper!!!...e' contro la mafia, come ho capito...che il commissario Chatanio non riesce a fare il lavoro ...scherzo

hihih!!mi fa molto piacere che uno dei tuoi cantanti preferiti è italiano
NEK..niente male..(ma preferisco lui come ragazzo che come cantante )mentre per Moro..WOW!!lo hai già asocltato?!?è uscito con Sanremo(il Festival della musica italiana.."Do you know!?-lo conosci!?")
comunque,ritornando alla "lingua"..Il Romano non è difficile!
Non vorrei confonderti le idee^^
per esempio..
"Ci vediamo",qui a roma, si può dire:"Se Beccamo"
o, "frase idiomatica/fatta/modo di dire" per dire che ti stai fissando su qualcosa(hai questo pensiero sempre in testa):"Me ce sto a chiude"
ahahahahah!!!!!!
o tra noi ragazzi,per dire "ciao":"BELLA!"
bhè..spero avrai capito e ti sarai divertito^^

PS:quindi..Vasco Rossi non lo conosci?????neanche Ligabue???DEVO FARTELI SENTIREEEE!!!!

[Incredibile Romantica]

[...]


Privet Sam, vse horosho (Ciao Sam, va bene ). Ma non usiamo "Mal'chik" per saluto, "Privet Mal'cik" possano dire solo ragazze allegre

quindi posso dirlo!?
e se la ragazza non fosse "allegra"?
...se fosse triste?
Non può più dirlo?!


PS:altra domanda:è vero che il nome"caterina"è usato in Russia!?